Casamento na Alemanha: Lisa + Bráulio

20 agosto 2014

Adoro conhecer mais da cultura de outros países e principalmente sobre as tradições acerca da celebração do matrimônio, então o post de hoje é duplamente especial para mim.

A Lisa e o Bráulio são meus amigos já há alguns anos. Ela alemã e ele, acreditem, brasileiro. Os dois se conheceram quando em 2007 a Lisa veio ao Brasil fazer um ano de trabalho social em Belo Horizonte. Logo na segunda semana se conheceram através de um amigo em comum da igreja em que Bráulio frequentava. Lisa ainda não era fluente em português e nem o Bráulio em alemão, mas encontraram no inglês a porta que precisavam para se conhecerem melhor.

“Já nos apaixonamos naquela noite, tenho certeza disso. Na mesma semana saímos mais duas vezes para almoçar e já na outra semana começamos a namorar.” (Lisa)

Lisa permaneceu aqui no Brasil por 11 meses e logo depois Bráulio foi passar seis meses na Alemanha, para conhecer a família, amigos e a cultura da amada. Nesse período Lisa começou a fazer faculdade lá em Berlim, mas terminado o primeiro semestre transferiu o curso para o Brasil. No entanto, o curso aqui não era exatamente o que ela queria e então decidiu voltar para Amanha e terminar os estudos lá. E ficaram vivendo longe por dois anos e meio. Se revezavam na ponte aérea sempre que possível.

“Foi duro, tinha hora que ficávamos tristes, morrendo de saudades, mas também aprendemos muitas coisas, como valorizar mais o nosso tempo juntos, a desnecessidade de brigar por causa de coisas pequenas e muita confiança. Logo no início desses dois anos e meio o Bráulio me pediu em casamento, casamos na minha igreja de infância com festa para familiares e amigos em Berlim no dia 31 de julho de 2010 e no civil aqui em BH no final de Dezembro de 2010. Após o casamento vivemos mais 1 ano e meio em países diferentes. Em Abril de 2012 me formei e vim morar em Belo Horizonte, onde estamos até hoje, felizes e finalmente no mesmo apartamento.”

Untitled3

Finalmente tinha chegado o momento em que não mais precisariam viver separados. Fizeram a cerimônia religiosa às 14 hs na igreja que Lisa frequentava em Berlim na infância (Johannes Kirche Frohnau em Berlin-Frohnau) e a recepção às 16 hs no castelo Schloss Ribbeck. Tudo carinhosamente planejado pela noiva e pela sua mãe: convites feitos a mão, decoração e arranjos florais. Tudo para que os detalhes fizem do casamento deles algo único e com sentido para o casal.

lisa-braulio-1137lisa-braulio-1003lisa-braulio-1025lisa-braulio-1026lisa-braulio-1027lisa-braulio-1035lisa-braulio-1036lisa-braulio-1038lisa-braulio-1039lisa-braulio-1040lisa-braulio-1042Untitledlisa-braulio-1047lisa-braulio-1050lisa-braulio-1057lisa-braulio-1062lisa-braulio-1066lisa-braulio-1068lisa-braulio-1072lisa-braulio-1077lisa-braulio-1078lisa-braulio-1079lisa-braulio-1080

Quando os noivos chegaram no local da recepção tiveram um momento para sessão de fotos apenas dos dois, e enquanto isso os convidados conversavam e tomavam café. Em seguida eles se juntaram aos convidados para tirarem fotos com todos e aproveitaram para servir o bolo ali nos jardins do Castelo.

lisa-braulio-1129 lisa-braulio-1146 lisa-braulio-1148Untitled2

Achei super fofa uma tradição alemã que eu não conhecia: Os noivos cortam com tesouras não afiadas a forma de um coração enorme desenhado em um lençol, e depois de cortar, o noivos passam por esse buraco, com a noiva no colo do noivo.

lisa-braulio-1150 lisa-braulio-1152 lisa-braulio-1153 lisa-braulio-1158 lisa-braulio-1172 lisa-braulio-1173

...............................................................................................................................................................

Lembrança mais doce

O carinho de todos os familiares e amigos. Foi um grupo relativamente pequeno de convidados (72 pessoas) e tive tempo de conversar com todos e aproveitar a presença de todos. Foi uma ótima escolha fazer o casamento com poucos convidados.

...............................................................................................................................................................

lisa-braulio-1188 lisa-braulio-1190 lisa-braulio-1193 lisa-braulio-1195 lisa-braulio-1204 lisa-braulio-1206 lisa-braulio-1212Untitled6 lisa-braulio-1215Untitled4 lisa-braulio-1223 lisa-braulio-1228 lisa-braulio-1229Untitled5 lisa-braulio-1234 lisa-braulio-1235

...............................................................................................................................................................

Valeu a pena? Faria de novo?

Eu faria festa  de novo, mas talvez comprasse outro vestido. Amei o meu e com certeza foi a minha cara, mas não sei se hoje eu escolheria outro, talvez. Mas adorei a minha festa. Achei a decoração linda, delicada, da forma que eu queria, tinha todas as pessoas que eu queria que estivessem lá, a comida foi perfeita, a cerimônia linda, as fotos ficaram maravilhosas etc...

O casamento também faria de novo. Casaria de novo com o Bráulio qualquer dia em qualquer lugar.

...............................................................................................................................................................

lisa-braulio-1251 lisa-braulio-1252 lisa-braulio-1255 lisa-braulio-1257 lisa-braulio-1258 lisa-braulio-1260lisa-braulio-1350 lisa-braulio-1264 lisa-braulio-1276

...............................................................................................................................................................

Conselho para quem está planejando o casamento

Planejem com antecedência e se envolvam no planejamento. Não deixa tudo para o cerimonial. A coisa mais gostosa é você saber que realmente foi o SEU casamento, com o SEU esforço e as SUAS ideias.

...............................................................................................................................................................

lisa-braulio-1288 lisa-braulio-1296 lisa-braulio-1297 lisa-braulio-1300 lisa-braulio-1302 lisa-braulio-1316 lisa-braulio-1317lisa-braulio-1371lisa-braulio-1380lisa-braulio-1382lisa-braulio-1384

A celebração que começou nos jardins continuou nas dependências do castelo até as duas horas da manhã! Os noivos dançaram sob o véu da noiva e depois participaram de várias brincadeiras comandadas pelos primos e amigos do casal.

Um casamento na Alemanha, lindo, cheio de significado e repleto de amor e alegria!

...............................................................................................................................................................

Local e buffet: Schloss Ribbeck, Castelo em Ribbeck perto de Berlim | Fotógrafo: Jens Ahner | DJ: FrankEE  | Vestido: Balayi Magazasi em Berlim, Alemanha | Flores da recepção: uma pequena floricultura na aldeia do castelo perto de Berlim | Flores da cerimônia, madrinhas e bouquet da noiva: compradas na floricultura Trendfloristik Ebsen, Berlim-Hermsdorf, arranjos feitos pela mãe da noiva | Salgadinhos: Restaurante brasileiro em Berlim que não existe mais. | Materiais para os convites: Idee, em Berlim.

  • Pingback: Traje do noivo | Berries and Love()

  • Amanda Siqueira

    Simplesmente amei esse post e o casamento!!!
    Meu noivo é alemão e vamos morar lá depois do casamento e estava procurando referências de casamentos alemães para incorporar no nosso!!!
    Obrigada seu blog está cada dia mais gostoso de acompanhar!!!

    Só uma pergunta, vi nas fotos o noivo com sapatos numa bandeja… O que significa?
    Beijosss

    • Marcella Lisa

      Oi Amanda! Que bom que gostou do post e que está gostando do blog.
      Que delícia que vai morar na Alemanha! Não tenho dúvidas que vai amar.

      Sobre o sapato eu acredito que seja uma brincadeira tipo a gravata do noivo, sabe? Vou confirmar com a noiva!

      Beijos

    • Lisa Marie Kruse

      Oi Amanda.
      O significado do sapato é o seguinte: as crianças da festa o roubam e só devolvem para a noiva se o noivo pagar ;-). É necessário para o noivo e familiares masculinos terem dinheiro trocado no bolso em casamentos alemães.
      Uma das minhas tradições preferidas de casamentos alemães é aquela onde se corta o coração com tesouras não afiadas (?) de um lençol e o noivo depois carrega a noiva pelo buraco (veja foto).
      Tem muitas outras tradições e brincadeirinhas como cortar um tronco ou pendurar roupa de bebe.

      • Amanda Siqueira

        Amei as tradições!!! Muito obrigada por me explicar rsrs
        Quero incorporar um pouco da cultura alemã do meu noivo nonosso casamento :)

        Beijoss